-
1 dirty trick
-
2 dirty trick
блядство имя существительное: -
3 dirty trick
n infmlI didn't expect they would do a dirty trick on me — Я никогда не думал, что они могут устроить мне такую подлянку
You've got to play fair and none of your dirty tricks — Ты должен поступать честно, без всяких твоих фокусов
-
4 dirty trick
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dirty trick
-
5 dirty trick
2) Макаров: низкая проделка, пакость, подлость3) Безопасность: мошенническая проделка -
6 dirty trick
грязная, низкая, мерзкая, подлая шуткаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dirty trick
-
7 dirty trick
гадость, подлость -
8 dirty trick
-
9 dirty trick department
Военный термин: отдел диверсионных операций (ЦРУ)Универсальный англо-русский словарь > dirty trick department
-
10 dirty-trick device
Военный термин: взрывное приспособление "сюрприз", мина-ловушка -
11 dirty-trick mine
Военный термин: мина-ловушка -
12 dirty-trick device
-
13 dirty trick department
разг. отдел диверсионных операций ( ЦРУ)English-Russian military dictionary > dirty trick department
-
14 dirty-trick device
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > dirty-trick device
-
15 a dirty trick
гадость, подлость (часто употр. с гл. to play)I didn't say anything about the dirty trick Paddy Cavan played us, though, mum. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 28) — Только, мама, я ничего не сказал им про эту гнусную шутку, которую сыграл с нами Пэдди Кеван.
-
16 (a) dirty trick
a dirty (low, nasty/mean, sneaky/snide) trick грязная (низкая, мерзкая, подлая) шутка -
17 a dirty trick
2) Разговорное выражение: подлянка, злая шутка -
18 play a dirty trick on
1) Общая лексика: подложить (кому-л.) свинью, сделать ( кому-л.) подлость, сыграть (с кем-л.) подлую штуку, подложить свинью (кому-л.)2) Пословица: подложить (кому) свинью (smb.) -
19 play a dirty trick on smb
Фразеологизм: подложить свинью кому-л., подложить свиньюУниверсальный англо-русский словарь > play a dirty trick on smb
-
20 play a dirty trick upon
Общая лексика: подложить (кому-л.) свинью, сделать ( кому-л.) подлостьУниверсальный англо-русский словарь > play a dirty trick upon
См. также в других словарях:
dirty trick — {n. phr.} A treacherous action; an unfair act. * /That was a dirty trick John played on Mary when he ran away with her younger sister./ … Dictionary of American idioms
dirty trick — {n. phr.} A treacherous action; an unfair act. * /That was a dirty trick John played on Mary when he ran away with her younger sister./ … Dictionary of American idioms
dirty\ trick — n. phr. A treacherous action; an unfair act. That was a dirty trick John played on Mary when he ran away with her younger sister … Словарь американских идиом
dirty trick — dirty tricks N COUNT: usu pl You describe the actions of an organization or political group as dirty tricks when you think they are using illegal methods to harm the reputation or effectiveness of their rivals. He claimed he was the victim of a… … English dictionary
dirty trick — Synonyms and related words: artful dodge, artifice, bag of tricks, blind, bluff, bosey, catch, chicanery, chouse, curve, curve ball, design, device, dirty deal, dirty pool, dirty work, dodge, double dealing, duplicity, falseheartedness, fast deal … Moby Thesaurus
dirty trick — noun an unkind or aggressive trick • Hypernyms: ↑antic, ↑joke, ↑prank, ↑trick, ↑caper, ↑put on … Useful english dictionary
dirty trick — noun a) An unkind trick b) Unethical or illegal tactics used against an opponent … Wiktionary
dirty trick — contemptible or nasty prank; dishonest behavior; plan which is designed with mean intentions … English contemporary dictionary
The dirty trick (Israel) — The dirty trick (Hebrew: התרגיל המסריח, HaTargil HaMasriah, lit. the stinking trick) refers to a political scandal that erupted in Israel in 1990. It consisted of an attempt by Shimon Peres to form a narrow government made up of the left wing… … Wikipedia
(a) dirty trick — a dishonest action. He resigned after allegations of dirty tricks during the election campaign. Telling her you needed the money for a friend was a dirty trick … New idioms dictionary
Dirty tricks — are unethical, duplicitous, slanderous or illegal tactics employed to destroy or diminish the effectiveness of political or business opponents. The term dirty trick can also be used to refer to an underhanded technique to get ahead of an opponent … Wikipedia